Capitale de la Suisse, Berne est connue pour la beauté de ses monuments historiques et ses joyaux culturels, mais elle offre également une impressionnante variété en termes de loisirs.
Sous le slogan « Bern bewegt » (Berne bouge), une large palette d’activités attend les amoureux des sports, surtout aquatiques. Comptant cinq piscines extérieures et trois piscines intérieures ouvertes toute l’année, Berne dispose d’une offre exceptionnelle pour les amateurs d’exercice physique et de détente dans l’eau. Chaque piscine intérieure comporte un bassin de natation de 25 m ou 50 m et un bassin d’apprentissage. Et en hiver, les visiteurs peuvent démontrer leur adresse au patin à glace sur des patinoires artificielles.
Afin de rendre leur séjour aussi agréable que possible, la ville de Berne a recours au système de gestion des accès de SKIDATA depuis près de vingt ans.